1985-1986. Миланский лейбл Out Records (Discogs ID 10921) выпускает Radiorama и связывает итальянскую диско-инфраструктуру с международной дистрибуцией. Radiorama, Valerie Dore, Martinelli - проекты, чьи синглы выходили на Out и смежных лейблах миланской сцены. Out Records italo disco - это не крупнейший лейбл жанра, но один из тех, где формировался звук, который Европа покупала как «итальянское диско».
Radiorama: первый релиз и переход на Out
По Wikipedia и Discogs, Radiorama были сформированы в 1984 году Симоной Занини и Альдо Мартинелли. Позже к ним присоединились Мауро Фарина и Джулиано Кривелленте. Первые два сингла - «Chance to Desire» и «Desire» (1985) - вышли на Discomagic Records, лейбле Северо Ломбардони. Но к 1986 году Radiorama перешли на Out Records - и именно на Out вышел их дебютный альбом Desires And Vampires (1986), 14 версий которого разошлись по Европе.
По данным Discogs, на Out Records вышли: альбом Desires And Vampires (1986), сингл «Vampires» (1986, 14 версий) и сингл «Hey Hey» (1986, 4 версии). Промо-релиз «Desire / Mandrill» (1985) вышел совместно с Plexy Glass. Каталожные номера Out: OUT 3055, и далее. После 1986 года Radiorama перешли на собственный лейбл Radiorama Productions, а затем на Discomagic и Ariola.
Переход с Discomagic на Out - не смена лейбла в привычном смысле. В итальянской индустрии 80-х лейблы часто были связаны: один продюсер мог выпускать на нескольких лейблах одновременно, а лейблы могли быть дистрибьюторами друг друга. Out Records, в этом контексте, - один из узлов миланской сети, через который Radiorama выходили на международный рынок.
Valerie Dore: другой путь миланского лейбла
Valerie Dore - Monica Stucchi, рождённая 28 мая 1963 года в Милане - не принадлежала к Out Records напрямую, но её история показывает, как работала миланская лейбл-экосистема. Доре была обнаружена продюсером Roberto Gasparini, который дал ей сценическое имя для международной привлекательности. Первый сингл «The Night» (1984) был аранжирован Lino Nicolosi. Вокал на «The Night» записала Dora Carofiglio и Rossana Nicolosi из группы Novecento - сессионные певицы, а не Dore.
По Wikipedia, «The Night» (1984) достигла №14 в Италии, №8 в Швейцарии, №5 в Германии, №23 во Франции, №29 в Австрии. «Get Closer» (1984) - №12 в Германии и Италии, №11 в Швейцарии. «It's So Easy» (1985) - №13 в Италии, №10 в Швейцарии. В 1985 году Valerie Dore получила премию «Best New Artist of the Year» от еженедельника TV Sorrisi e Canzoni.
Чарт-позиции Valerie Dore показывают, что миланская диско-продукция имела международный охват. Германия и Швейцария - главные рынки, как и для Radiorama. Италия - на третьем месте. Это означает, что миланские лейблы производили музыку не для внутреннего рынка, а для экспорта.
Martinelli: связь с Out и Radiorama
Альдо Мартинелли - основатель Radiorama и ключевой продюсер миланской сцены. По Discogs, Мартинелли был одним из самых активных продюсеров итальянского диско, работавшим с несколькими лейблами. Его связи с Out Records - через Radiorama - часть более широкой сети миланских продюсеров и лейблов. Мартинелли также работал над проектом Martinelli (сольно), который выпускал итало-диско-синглы, включая «Cenerentola» (Cinderella) - один из канонических треков жанра.
Продюсерская команда Radiorama, по Discogs, включала: Mauro Farina (композиция, аранжировка, вокал), Giuliano Crivellente (композиция, продакшн), Paolo Gemma и Marco Bresciani («фоновые» продюсеры). Вокал - Farina и Clara Moroni, кроме первого сингла, где пели Marco Bresciani и Simona Zanini. Это та же модель, что и у Den Harrow: несколько человек, один бренд, сессионные вокалисты.
Дизайн и каталожная система Out Records
Лейблы итальянского диско 80-х имели узнаваемый визуальный стиль. Обложки 12-дюймовых синглов - яркие, с неоновыми цветами, фотографиями артистов (или моделей), типографикой в духе 80-х. Out Records не был исключением: его релизы имеют характерный «миланский» дизайн - плотная композиция, насыщенные цвета, логотип Out Records в углу. Каталожные номера начинались с OUT, за которым следовала цифра.
В итальянской индустрии 80-х каталожный номер был маркером не только лейбла, но и дистрибьюторской цепочки. Релизы на Out Records распространялись через разные каналы в зависимости от страны: в Германии - через ZYX Music или Ariola, в Скандинавии - через местные дистрибьюторы. Это означало, что один и тот же сингл Radiorama мог продаваться под разными обложками в разных странах - но каталожный номер Out оставался неизменным, указывая на оригинальный релиз.
Двенадцать ключевых релизов Out Records
По данным Discogs, каталог Out Records (ID 10921) включает релизы Radiorama и смежных проектов. Ключевые позиции:
- Radiorama - «Desire / Mandrill» (1985): промо-релиз, OUT 3055 / PX 001, совместно с Plexy Glass.
- Radiorama - «Vampires» (1986): 14 версий на Out Records.
- Radiorama - «Desires And Vampires» (1986): дебютный альбом, 14 версий.
- Radiorama - «Hey Hey» (1986): 4 версии.
За пределами Radiorama, Out Records также ассоциируется с более широкой миланской сценой, где проекты Martinelli, Valerie Dore и десятки других выходили на смежных лейблах - Discomagic, Memory Records, Baby Records - часто с пересекающимся продюсерским составом.
Out Records в контексте миланской сцены
Out Records - один из узлов миланской лейбл-сети 80-х. Миланская сцена была не монолитом, а сетью: продюсеры, лейблы и студии были связаны между собой, и одни и те же люди работали на разных лейблах. Radiorama начинали на Discomagic, перешли на Out, потом на Radiorama Productions, потом на Ariola. Это не хаос, а стратегия: разные лейблы давали доступ к разным дистрибьюторским каналам.
К концу 80-х миланская сцена трансформировалась. Radiorama сместились в евробит для японского рынка. Discomagic Records продолжил под управлением Северо Ломбардони. Out Records, как самостоятельный лейбл, уступил место более крупным структурам - SAIFAM, Media Records, Radiorama Productions. Но релизы Out 1985-1986 годов - «Vampires», «Hey Hey», «Desires And Vampires» - остаются в каталогах коллекционеров и на Discogs как документы того момента, когда миланская диско-машина работала на полную мощность.
Out Records - не Discomagic, не Memory Records, не Baby Records. Это меньший лейбл с более узким каталогом. Но именно через Out Records прошли релизы, которые определили звучание Radiorama - а Radiorama определили звучание итальянского диско для международного рынка. Иногда размер лейбла обратно пропорционален его влиянию.
Студийная инфраструктура: где записывались релизы Out
Релизы Out Records записывались в миланских студиях, которые составляли инфраструктуру итальянской диско-сцены. Factory Sound Studio - одна из ключевых студий, где Radiorama и смежные проекты записывали свой материал. По Discogs, Factory Sound Studio указана на 31 релизе Radiorama. Оборудование: многодорожечные магнитофоны Studer, пульты Yamaha или Soundcraft, синтезаторы Roland и Korg, драм-машины Linn и Roland. Студии Милана 80-х не были роскошными - но они были функциональными и, главное, их было много.
Миланская студийная модель - конвейер: одна студия, несколько проектов, круглосуточный режим. Продюсеры приходили, записывали трек, уходили. Звукорежиссёры работали посменно. Сессионные вокалисты приходили на два-три часа, записывали вокал и уходили к следующему продюсеру. Эта модель - та же, что позже определяла Media Records в Брешии: пятнадцать студий, разные команды, непрерывный продакшн. Out Records был частью этой системы: маленький лейбл, использующий ту же инфраструктуру, что и крупные.
Качество звука на релизах Out Records - ровно то, что ожидаешь от миланского продакшна 1986 года. Плотный бас, мелодичный лид, программный бит, хорус на пэдах, реверберация на вокале. Не лучше и не хуже других итальянских релизов того же периода - но с характерным почерком Radiorama: более быстрый темп, более плотный бит, космическая атмосфера в пэдах. Этот звук - визитная карточка миланской школы, и Out Records был одним из каналов, через который он выходил в мир.
Когда коллекционеры ищут релизы Out Records сегодня, они ищут не редкость - а оригинал. Первые прессинги «Vampires» и «Desires And Vampires» на Out - это итальянский винил 1986 года, с тем самым каталожным номером OUT, с тем самым дизайном обложки. Переиздания на Ariola и Radiorama Productions звучат так же (тот же мастер), но обложка другая, каталожный номер другой. Для коллекционера итальянского диско оригинал на Out - это документ момента, когда лейбл, продюсер и студия совпали в одной точке.