17 января 1983 года в Барселоне Félix Buget регистрирует Blanco y Negro Music как лейбл. Через год, в 1984-м, Miguel Degá и Ricardo Campoy основывают Max Music. Эти две компании сделали Испанию не просто рынком для итальянских и немецких пластинок, а самостоятельным узлом европейской dance-музыки. Они лицензировали итало-диско, выпускали собственные мегамиксы, печатали винилы для экспорта в Латинскую Америку и создали звучание, которое испанцы называют «Sabadell Sound».
Почему Испания, а не Италия
Итало-диско - итальянский жанр по названию и происхождению. Но к 1983-му его больше продавали в Германии, Испании и Латинской Америке, чем в самой Италии. Испанские лейблы взяли на себя роль посредников: закупали лицензии у итальянских независимых лейблов вроде Discomagic Records, Memory Records и Out Records, выпускали свои прессинги и распространяли их по всему испаноязычному миру.
География тоже важна. Барселона - порт, близко к Франции и Италии, с развитой индустрией танцевальной музыки и клубной культуры. Ибица уже в 80-х была центром европейского клубного туризма. Это означало: пластинка, вышедшая в Милане в понедельник, могла быть в барселонских клубах к пятнице.
Blanco y Negro Music: пионер EDM в Испании
Blanco y Negro Music появилась в 1978-м как компания, но лейблом стала только в 1983-м. Испанские СМИ называют её пионером EDM в стране. В каталоге - лицензированные итало-диско и евробит-компиляции, включая серию That's Eurobeat.
Основные черты лейбла:
- Лицензии на итальянские и немецкие треки - часто с собственным каталожным номером и испанским дистрибьютором.
- Компиляции - мегамиксы и сборники евробита стали визитной карточкой.
- Визуальный стиль - обложки с кислотными цветами и футуристичной типографикой, отличавшиеся от итальянских оригиналов.
- Экспорт - релизы уходили в Мексику, Аргентину и другие страны Латинской Америки.
Позже Blanco y Negro Music работала с Pitbull, Shaggy, DJ BoBo, SASH! и Guru Josh, но корни - в 80-х dance-лицензиях.
Max Music и «Sabadell Sound»
Max Music основана в 1984 году в Барселоне. Основатели - Miguel Degá и Ricardo Campoy (последний иногда указывался как Ricardo Gómez). Уже в 1985-м они запустили главный продукт - серию Max Mix. Первые два тома сделали Mike Platinas и Javier Ussía, а с 1986-го их сменили Tony Peret и Josep María Castells.
Max Music создала так называемый Sabadell Sound - местную разновидность итало-диско и евродэнса, записанную в Барселоне и окрестностях. Собственные артисты лейбла:
- David Lyme - «Bambina» (1986), «Let's Go to Sitges» (1985).
- Alan Cook - один из постоянных вокалистов Sabadell Sound.
- Kristian Conde и Steve Clark - другие имена внутреннего каталога.
Суб-лейблы Max Music включали Addicted, Bombazo Mix, Container Records, DJ's At Work, Koka Music, Lo + Duro, Maquina Total, Orbit-A и Max Music Promo. Это показывает, как лейбл разрастался от итало-диско к house, techno, trance и makina.
Лицензии против собственных артистов
Испанская сцена работала в двух направлениях одновременно:
- Лицензирование - покупка прав на итальянские хиты и их переиздание в Испании и Латинской Америке. Зачастую мастеринг делали ярче и «цифровее», чем итальянские оригиналы.
- Собственное производство - создание артистов вроде David Lyme, которые пели на английском в стиле итало-диско, но записывались в Барселоне.
Деталь: Discogs-обозреватели отмечают, что испанские Max Music-издания часто звучат ярче и плотнее, чем итальянские оригиналы, из-за более агрессивного мастеринга. Некоторые DJ предпочитают брать именно испанские 12".
Клубы, радио и телевидение
Испанская Italo Disco жила не только в магазинах. RTVE и местные частные станции крутили мегамиксы. Blanco y Negro Music занималась также видеопродукцией - клипы и телевизионные программы помогали продвигать артистов без большого концертного тура.
Барселонские клубы и дискотеки Ибицы стали точкой входа для европейских туристов. Трек, взлетевший в Милане или Мюнхене, здесь получал вторую жизнь через DJ-SETS и мегамиксы. Это сделало Испанию мостом между итальянским производством и латиноамериканским потреблением.
Конец эпохи и наследие
Ricardo Campoy ушёл из Max Music в 1997-м и основал Vale Music. Сама Max Music закрылась в 1999-м. Blanco y Negro Music пережила смену владельцев и форматов, но 80-е лицензии и компиляции остались в каталоге.
Для итало-диско испанская сцена важна тем, что расширила географию жанра. Без Blanco y Negro и Max Music многие треки не дошли бы до Латинской Америки и не получили бы второй жизни в мегамиксах. Сегодня коллекционеры ищут испанские прессинги не только из-за доступности, но и из-за отличного звука.
С чего начать
Три точки входа в испанскую Italo Disco:
- David Lyme - «Bambina» (1986): чистый Sabadell Sound.
- Max Mix 1-3: как испанские диджеи сводили итало-диско в мегамикс.
- That's Eurobeat компиляции Blanco y Negro: лицензионный евробит в испанском оформлении.
Если сравнивать с европейской картой жанра, Испания - не родина итало-диско, но один из главных перевалочных пунктов. Именно здесь жанр превращали из итальянского экспортного товара в международный dance-продукт, который потом уехал через Атлантику.