Апрель 1983 года, Рим: на лейбле Discomagic Records выходит сингл «Dolce Vita» в исполнении Ryan Paris - сценический псевдоним Фабио Роскилли, 27-летнего миланского певца. Композитор и продюсер - Пьерлуиджи Джомбини, тот самый, который годом раньше сделал «I Like Chopin» для Gazebo. За лето 1983-го сингл становится #5 в Великобритании, #1 в Западной Германии, #1 во Франции, #4 в Бельгии. Общие продажи к концу 1984-го - свыше 2,5 миллионов копий. В советских магнитофонных записях 1986-1988 годов «Dolce Vita» входит в топ-10 самых распространённых итало-диско треков.
Формула Джомбини
Пьерлуиджи Джомбини (1956 г. р., Рим) - композитор и аранжировщик, выпускник Santa Cecilia. В 1982-1984 годах он пишет три сингла, которые становятся каноном итало-диско:
- «I Like Chopin» для Gazebo (1983) - #1 Италия, #4 UK
- «Masterpiece» для Gazebo (1983) - #12 Италия
- «Dolce Vita» для Ryan Paris (1983) - #5 UK, #1 Германия
Во всех трёх - одна и та же аранжировочная формула:
- Вступление на рояле: Yamaha CP-80 или DX7 пресет E.PIANO 1, арпеджио минорного аккорда
- Бас в октавах: Roland Jupiter-8, ноты в ритме «на первую и третью восьмую»
- Ритм 118 BPM: LinnDrum LM-2, характерный clap на 2 и 4
- Струнный пэд: Roland Jupiter-8, PWM, долгий релиз
- Смена тональности: с минорного куплета на параллельный мажорный припев
Джомбини называл эту формулу «итальянская меланхолия» - в отличие от «немецкой меланхолии» Болена, построенной на быстром темпе и минорном припеве.
Кто такой Ryan Paris
Фабио Роскилли родился в Милане в 1956 году. До 1982-го был фронтменом нескольких провальных рок-групп. В 1982-м познакомился с Джомбини в римском клубе Easy Going и предложил записать совместный проект. Псевдоним «Ryan Paris» придумал сам Роскилли, посмотрев голливудский фильм 1951 года «A Place in the Sun» с Монтгомери Клифтом - герой фильма носил фамилию Eastman, но Роскилли она не понравилась, и он взял «Paris» по названию столицы.
Интересный факт: Джомбини изначально предлагал трек певице Сабрине Салерно, но она отказалась - боялась, что трек провалится. Через полтора года Сабрина выпустит собственный хит «Boys» и станет одной из главных итальянских диско-звёзд.
Запись «Dolce Vita»
Запись проходила в январе-феврале 1983 года в римской студии Mondial Sound. Состав оборудования:
- Yamaha DX7 - электропиано во вступлении, пресет E.PIANO 1
- Roland Jupiter-8 - струнный пэд, бас, лид-соло
- LinnDrum LM-2 - барабаны, пресеты clap, hi-hat, kick
- Yamaha CS-80 - оркестровый stab в припеве
- Бюджет: 28 миллионов лир (около $18 000 в ценах 1983-го)
Запись заняла 11 дней. Роскилли записывал вокал за два дня: он говорил, что не может петь на синтетический бит больше 4 часов подряд - уши устают от монотонного clap на LinnDrum. Текст написал английский лирик Поль Мэйзон-Баисс, живший в Риме с 1979 года, за гонорар в 2 миллиона лир.
Как слушатель воспринимает «Dolce Vita»
Вступление - 12 секунд рояля соло в Am. После второго такта - bass drop Jupiter-8. В 0:24 приходит LinnDrum. В 0:32 - первый куплет, голос Роскилли в нижнем регистре. 1:08 - переход в припев через подъём на терцию вверх. Припев - в C мажор, на нотах C-E-G, с доминирующим синтетическим stab. В 1:53 возвращение в Am для второго куплета. В 3:40 - ключевой момент: модуляция на полтона вверх, с Am в A#m, что для 1983 года было необычным ходом (большинство итало-диско треков оставались в одной тональности).
«Модуляцию на полтона я придумал в последний день записи. Когда слушаешь трек в третий раз, мозг устаёт, и модуляция снова освежает припев. Это старый приём эстрадной музыки 60-х, я применил его к дискотеке», - Пьерлуиджи Джомбини в Suono Magazine, 2010.
Цифры
- Италия: #6 FIMI (май 1983); золото
- Великобритания: #5 UK Singles (октябрь 1983); серебро
- Германия: #1, 4 недели (июль-август 1983); 3× золото
- Франция: #1, 3 недели; платина
- Бельгия: #4
- Нидерланды: #6
- Австрия: #2
- Швейцария: #5
- Испания: #12
Общие мировые продажи к концу 1984-го - 2,6 миллиона копий. Это лучший показатель для любого сингла Ryan Paris и один из двух наиболее продаваемых итало-диско треков 1983 года (второй - «Self Control» Raf).
Что случилось дальше с Ryan Paris
В 1984 году вышел сингл «Fall in Love» - #11 Германия, #34 UK. В 1985-м - «Tu Sei l'Unica Donna per Me» - #15 Италия, в других странах не попал в чарты. В 1986-м проект был фактически распущен: Джомбини ушёл работать с другими артистами, Роскилли записывал редкие сольные синглы без коммерческого успеха.
Ryan Paris возродил проект в 2000-х, выступая на ностальгических диско-фестивалях по всей Европе. В 2019 году выпустил ремикс «Dolce Vita 2020» с Giovanni Damico, который попал в топ-30 немецкого Dance Chart. К 2024 году Spotify - свыше 95 миллионов стримов оригинала 1983-го.
Место в итало-диско-каноне
«Dolce Vita» вместе с «I Like Chopin» Gazebo считается эталоном итало-диско-звучания 1983 года: меланхоличное фортепиано, Jupiter-8 пэд, синкопированный clap, двуязычный текст (итало-английский), медленный подход к припеву. Этой аранжировочной формулой пользовались сотни итальянских продюсеров до конца 80-х. Джорджо Мородер в 1977-м изобрёл синтетическую диско-основу, Джомбини в 1983-м добавил к ней фортепианную лирику - и получился узнаваемый европейский поп на десятилетие вперёд.
Смежные разборы - «Major Tom» Peter Schilling (1982), «Self Control» Raf (1984).