RU
Register
A cartoon boy on an autumn street lined with lanterns, cover art for the Disco Magic remix of “Poka poka”

Plays, last 7 days

Total in period: 137
remix Eurodance Russian Pop 2026

Bye Bye

Disco Magic & valex77 · Original: Александр Де Маар

Download MP3 Add to favourites In favourites
3:29 duration
1 234 Plays
113 Downloads
2026 release year
2002 original year

About the track

De Maar cut “Poka, poka” (Bye, Bye) with DJ Unix for the 2002 album Koroleva Diskotek. The goodbye sounds light here, and our Eurodance take only makes it faster.

Comments

Sign in to leave a comment.

Be the first to share your impression of this track.

Song story

2002

Об оригинале

«Пока, пока» вышла на немецком CD «Королева Dискотек» 2002 года - совместном альбоме Де Маара и DJ Unix на лейбле Music Attack Germany. На диске она шестая, в конце пластинки стоит караоке-версия. На российском CD Future Sound Records «Руки Вверх! И Друзья... Выпуск 11» с копирайтом 2002 и штрихкодом 4 607657 333908 запись стоит четырнадцатой, исполнители - DJ Unix & De Maar.

Обложка «Королева дискотек» - Александр Де Маар.
Обложка «Королева дискотек» - Александр Де Маар.

Кто создал оригинал

вокал
Александр Де Маар
соисполнитель
DJ Unix (Евгений Белявцев)

Как песня появилась

2002

Альбом, с которого она взята, назван в честь другой песни той же пластинки. «Пока, пока» шла шестым номером диска; в конце - караоке-версия.

На российском сборнике Future Sound Records её поставили четырнадцатой - между Ди-Вам и Avto. CD серии «Руки Вверх! И Друзья...», штрихкод 4 607657 333908, копирайт 2002.

Read the story: recording, facts and versions

А вы знали

2

На оригинальном CD у песни есть караоке-версия - пятнадцатая, последняя дорожка диска.

На сборнике «Руки Вверх! И Друзья... Выпуск 11» исполнители подписаны в обратном порядке: сначала DJ Unix, потом De Maar.

Другие версии

3
  • 2002
    De Maar & DJ Unix Альбомная версия на CD «Королева Dискотек», дорожка 6.
    original
  • 2002
    De Maar & DJ Unix Караоке-версия на том же CD, дорожка 15.
    new version
  • 2002
    DJ Unix & De Maar Российский CD «Руки Вверх! И Друзья... Выпуск 11», дорожка 14.
    compilation